CUDLER GROUP
联系我们Contact usСвязаться

CUDLER GROUP · 跨境电商集团CUDLER GROUP · Cross-border e-commerceCUDLER GROUP · Трансграничная торговля

打开拉美与俄罗斯市场 —— 8 亿以上消费者Open Latin America and Russia — over 800 million shoppersОткройте рынки Латинской Америки и России — более 800 млн покупателей

巴西 Mercado Libre 的商品销量一年增长 56%，俄罗斯的 Wildberries 与 Ozon 交易额分别增长 49% 与 45%。与一家在营的分销商一起进入这两个市场：我们在 Ozon、Wildberries、Yandex.Market 自营销售，并向俄罗斯全国连锁 Detsky Mir 供货。巴西是整个拉美的入口——Mercado Libre 与 Shopee 覆盖整个地区，6.6 亿消费者。

Items sold on Mercado Libre in Brazil grew 56% in a year; Wildberries and Ozon grew GMV 49% and 45%. Enter both markets with a distributor already trading: we sell on Ozon, Wildberries and Yandex.Market and supply the federal retail chain Detsky Mir. Brazil is the door to all of Latin America — Mercado Libre and Shopee cover the whole region, 660 million buyers.

На Mercado Libre в Бразилии за год продано на 56% больше товаров, у Wildberries и Ozon оборот вырос на 49% и 45%. Выходите на оба рынка вместе с действующим дистрибьютором: мы продаём на Ozon, Wildberries и Яндекс.Маркете и поставляем в федеральную сеть «Детский мир». Бразилия — это вход во всю Латинскую Америку: Mercado Libre и Shopee работают по всему региону — это 660 млн покупателей.

洽谈合作Discuss termsОбсудить условия 查看数据See the numbersПосмотреть данные
俄罗斯 RUSSIA РОССИЯ 中国 CHINA КИТАЙ 巴西 · 拉美 BRAZIL · LATAM БРАЗИЛИЯ · LATAM

销售渠道Sales channelsКаналы продаж

Wildberries
Ozon
Яндекс Маркет
Mercado Libre
Shopee
Детский мир

平台增速 · 2025Marketplace growth · 2025Рост площадок · 2025

我们销售的平台，增速是所在市场的 2—3 倍The marketplaces we sell on grow two to three times faster than their marketsПлощадки, на которых мы продаём, растут в 2–3 раза быстрее своих рынков

2025 年数据：平台增速与其所在市场整体增速对比。

2025 figures: platform growth next to the growth of the market it trades in.

Данные 2025 года: рост площадки рядом с ростом рынка, на котором она работает.

+56%
Mercado Libre商品销量 · 巴西items sold · Brazilтовары · Бразилия
市场 15.3%market 15.3%рынок 15,3%
3.7 倍3.7××3,7对比市场vs marketк рынку
+49%
Wildberries交易额 · 俄罗斯GMV · Russiaоборот · Россия
市场 19.6%market 19.6%рынок 19,6%
2.5 倍2.5××2,5对比市场vs marketк рынку
+45%
Ozon交易额 · 俄罗斯GMV · Russiaоборот · Россия
市场 19.6%market 19.6%рынок 19,6%
2.3 倍2.3××2,3对比市场vs marketк рынку
增速对比市场vs their marketsбыстрее своих рынков ×2–3
Mercado Libre Wildberries Ozon 整体市场whole marketрынок целиком 圆面积与增速成正比circle area ∝ growthплощадь круга ∝ росту

年度增速：MercadoLibre（2026 年第二季度财报）、Wildberries 与 Ozon（2025 年全年业绩）；市场规模来自 Data Insight（俄罗斯）与 Abiacom（巴西），2025 年。倍数为我方计算：平台增速 ÷ 所在市场增速。另：Mercado Libre 活跃买家 +26%，俄罗斯网购订单 +24%。

Year-on-year growth: MercadoLibre (Q2 2026), Wildberries and Ozon (full-year 2025); markets from Data Insight (Russia) and Abiacom (Brazil), 2025. The multiples are our own calculation: platform growth ÷ growth of its market. Also: Mercado Libre active buyers +26%, online orders in Russia +24%.

Рост за год: MercadoLibre (II квартал 2026), Wildberries и Ozon (итоги 2025); рынки — Data Insight (Россия) и Abiacom (Бразилия), 2025. Коэффициенты — наш расчёт: рост площадки ÷ рост её рынка. Ещё: активные покупатели Mercado Libre +26%, онлайн-заказы в России +24%.

CHINA · RUSSIA · BRAZIL

今天，俄罗斯与巴西是中国的关键市场 Today Russia and Brazil are key markets for China Сегодня Россия и Бразилия — ключевые рынки для Китая

结算已用人民币，往来已免签，海运通道已开通——进入这两个市场比以往更简单。

Settlement runs in yuan, travel needs no visa, the shipping lanes are open — entering both markets is simpler than it has ever been.

Расчёты идут в юанях, поездки — без виз, морские маршруты открыты: входить на эти рынки проще, чем когда-либо.

99.199,1%

中俄贸易已用人民币和卢布结算 · 2025

of China–Russia trade is settled in yuan and roubles · 2025

расчётов Китай — Россия идут в юанях и рублях · 2025

25.325,3%

巴西进口来自中国，连续 17 年第一 · 2025

of Brazil's imports come from China — No. 1 for 17 years · 2025

импорта Бразилии — из Китая, №1 17 лет подряд · 2025

免签VisasВизы

中俄互免签证至 2027 年 12 月，中巴互免签证至 2026 年 12 月，单次停留 30 天。

Visa-free with Russia until December 2027 and with Brazil until December 2026, up to 30 days each way.

Безвиз с Россией до декабря 2027, с Бразилией — до декабря 2026, до 30 дней в обе стороны.

海运ShippingЛогистика

上海至秘鲁钱凯港约 23 天，物流成本降低 超过 20%；该港 2024 年 12 月开港。

Shanghai to Chancay (Peru) in about 23 days, with logistics costs over 20% lower; the port opened in December 2024.

Шанхай — Чанкай (Перу) примерно 23 дня, издержки ниже более чем на 20%; порт открыт в декабре 2024.

结算PaymentsРасчёты

中巴本币结算机制自 2023 年运行；2025 年 5 月两国央行签署 1900 亿元人民币互换协议，期限 5 年。

The China–Brazil local-currency mechanism has run since 2023; in May 2025 the two central banks signed a 190 billion yuan swap line for five years.

Механизм расчётов в нацвалютах Китай — Бразилия работает с 2023 года; в мае 2025 центробанки подписали своп на 190 млрд юаней на пять лет.

这两个市场我们都在自营销售。

We sell in both markets ourselves.

На обоих рынках мы продаём сами.

OzonWildberriesYandex.MarketMercado Libre

数据来源：俄罗斯财政部（2025 年 11 月）、巴西发展工业和贸易部 Comex Stat、中国政府网与《环球时报》（免签）、人民网（钱凯港）、巴西央行（本币互换）。

Sources: Russian Ministry of Finance (November 2025), Brazil's MDIC / Comex Stat, gov.cn and Global Times (visa-free travel), People's Daily (Chancay), Central Bank of Brazil (swap line).

Источники: Минфин России (ноябрь 2025), MDIC / Comex Stat Бразилии, gov.cn и Global Times (безвиз), «Жэньминь жибао» (Чанкай), ЦБ Бразилии (своп).

在营业务An operating businessДействующий бизнес

一支团队。
扎根两个国家。One team.
A presence in two countries.Одна команда.
Присутствие в двух странах.

我们直接签订合同，与制造商建立长期合作关系。We sign contracts directly and build long-term relationships with manufacturers.Заключаем контракты напрямую и развиваем долгосрочные отношения с производителями.

01 / 俄罗斯01 / RUSSIA01 / РОССИЯ

Kadler LLC · ООО «Кадлер»

自 2021 年运营。通过自有电商平台账户销售，并向中国工厂采购商品。Operating since 2021. We sell through our own marketplace accounts and purchase products from Chinese factories.Работаем с 2021 года. Ведём продажи через собственные кабинеты маркетплейсов и закупаем товары у китайских фабрик.

WildberriesOzonYandex.MarketYandex.MarketЯндекс Маркет

02 / 巴西02 / BRAZIL02 / БРАЗИЛИЯ

Vita Solucoes LTDA

我们在圣卡塔琳娜州的法律实体。依托本地专业知识和品类分析师，拓展巴西业务。Our legal entity in Santa Catarina. We are developing our Brazilian business with local expertise and a category analyst.Наше юридическое лицо в штате Санта-Катарина. Развиваем бразильское направление с локальной экспертизой и аналитиком по категориям.

巴西BrazilБразилия本地团队Local teamЛокальная команда品类分析Category analyticsАналитика категорий

2026 年营业额2026 company turnoverОборот компании · 2026

≈ $5.85 百万≈ $5.85M≈ $5,85 млн

5 亿卢布RUB 500 million500 млн рублей

按俄罗斯央行 2026 年 9 月 10 日汇率：1 USD = 85.4594 RUB。At the Bank of Russia rate on 10 Sep 2026: USD 1 = RUB 85.4594.По курсу ЦБ на 10.09.2026: 1 USD = 85,4594 RUB. 来源SourceИсточник

自 2021 年开展销售Sales since 2021Продажи с 2021 года百万卢布RUB millionмлн ₽
30
75
145
240
360
500
202120222023202420252026

2021–2025 年数值仅为增长示意；2026 年营业额由公司提供。2021–2025 values illustrate growth; 2026 turnover is company-reported.2021–2025 — иллюстрация роста; оборот за 2026 год — по данным компании.

我们的品牌Our brandsНаши брендыMareJoggiCullinCudlerFlex

我们的团队OUR TEAMНАША КОМАНДА

全部专业能力，没有中间环节All the expertise, none of the middlemenВся экспертиза — без посредников

俄罗斯与巴西共 16 名专职员工。您的订单由这些岗位一路负责：报价、单证、清关、上架、付款。

16 specialists on staff across Russia and Brazil. These are the roles that carry your order end to end: quotation, documents, customs, listings, payment.

16 штатных специалистов в России и Бразилии. Эти роли ведут ваш заказ от начала до конца: расчёт, документы, таможня, карточки, оплата.

  • 首席执行官 · 联合创始人CEO & co-founderCEO и со-основатель 亲自参加工厂谈判，条款当场拍板Sits in factory negotiations and signs off on termsЛично ведёт переговоры с фабриками и утверждает условия
  • 联合创始人Co-founderСо-основатель 开拓新市场，决定您的产品下一步卖到哪里Opens new markets — decides where your product sells nextОткрывает новые рынки — решает, где ваш товар продаётся дальше
  • 首席运营官 COOCOOCOO 从下单到上架，全流程一个负责人One owner for the whole path from PO to listingОдин ответственный за путь от заказа до карточки
  • 采购总监Director of SourcingДиректор по закупкам 价格、账期与返单量在这里决定Prices, payment terms and repeat volumes are decided hereЗдесь решаются цена, отсрочка и объём повторных заказов
  • 采购经理 · 中国方向Sourcing manager · ChinaМенеджер по закупкам · Китай 询价、打样、下单，全程中文沟通RFQs, samples and purchase orders — in ChineseЗапросы, образцы, заказы — общение на китайском
  • 外贸与单证Foreign trade & documentsВЭД и документы 合同、发票、报关与中国信保申报Contracts, invoices, export filings and Sinosure paperworkКонтракты, инвойсы, таможня и заявки в Sinosure
  • 首席财务官 CFOCFOФинансовый директор 赊销额度与付款计划由此审批Approves Open Account limits and payment schedulesУтверждает лимиты Open Account и график платежей
  • 财务经理Finance managerФинансовый менеджер 按合同到期日付款，五年零逾期Pays on the contract due date — five years, no overdueПлатит в срок по контракту — пять лет без просрочек
  • 结算与对账Settlements & reconciliationРасчёты и сверка 每月对账单，账目随时可核Monthly statements — the books stay open to checkЕжемесячные сверки — цифры всегда можно проверить
  • 运营与库存Operations & stockОперации и остатки 库存、补货与促销日历Stock, replenishment and the promo calendarОстатки, пополнение и календарь акций
  • 广告投放经理Advertising managerМенеджер по рекламе 推广预算与广告投放，让您的产品被看到Promo budget and campaigns so your product gets seenПродвижение и рекламный бюджет — чтобы ваш товар видели
  • 商品内容与商品卡Content & product cardsКонтент и карточки товара 俄文文案、主图与详情页内容由我们做Russian copy, main images and rich content are on usРусские тексты, главные фото и расширенный контент — на нашей стороне
  • 平台分析师Marketplace analystАналитик площадок 按需求数据选品与定价，全职岗位Category selection and pricing from demand data — a full-time roleОтбор категорий и цены по данным спроса — полная ставка
  • 客户服务与评价Customer service & reviewsКлиентский сервис и отзывы 评价与退货原因，直接反馈到您的产品Reviews and return reasons come straight back to your productОтзывы и причины возвратов возвращаются в ваш продукт
  • 人力资源HR & hiringHR и найм 团队保持满编，负责您订单的人不会每月更换Keeps the team staffed — the people on your orders don't change every monthДержит команду в штате — люди на ваших заказах не меняются каждый месяц

采购、运营与财务全部为自有团队，不使用外部贸易代理 —— 您对接的是决策人，而不是中间商。Sourcing, operations and finance are all in-house, with no external trading desk — you deal with the people who decide.Закупки, операции и финансы — внутри компании, внешнего трейдинг-деска нет: вы общаетесь с теми, кто принимает решения.

合作工厂Factory partnersНаши фабрики 名称可按需提供names on requestназвания — по запросу
联系我们Write to usНапишите нам 微信WeChatWeChat WhatsApp
  • J STAR TOYS玩具ToysИгрушки广东 · 汕头 Shantou
  • MANTINGSHI个护用品Personal careУход за телом广东 · 广州 Guangzhou
  • QUCHUANG消费电子Consumer electronicsЭлектроника广东 · 深圳 Shenzhen
  • SECWELL个护用品Personal careУход за телом浙江 · 温州 Wenzhou
  • KEDOU矫形护具Orthopedic supportsОртопедия浙江 · 温州 Wenzhou
  • HUANYU SPORTS矫形护具Orthopedic supportsОртопедия广东 · 东莞 Dongguan
  • AOKYEE个护用品Personal careУход за телом广东 · 阳江 Yangjiang
  • CHANGTAI TEXTILE服装ApparelОдежда福建 · 福州 Fuzhou
  • FENG RUN DA服装ApparelОдежда广东 · 中山 Zhongshan
  • XIN TAO服装ApparelОдежда广东 · 广州 Guangzhou

合作方式WAYS TO WORK WITH USВАРИАНТЫ СОТРУДНИЧЕСТВА

我们邀请中国合作伙伴We invite partners from ChinaМы приглашаем партнёров из Китая

我们很高兴与中国的工厂和品牌长期合作。方式有两种：把产品交给我们运营俄罗斯与巴西市场，或以赊销方式供货。两种方式可以并行，从哪一种开始都欢迎。

We would be glad to work with factories and brands from China. There are two ways to do it: hand your products to our marketplace operation in Russia and Brazil, or supply on open account. The two can run in parallel — you are welcome to start with either.

Будем рады сотрудничеству с фабриками и брендами из Китая. Работать с нами можно двумя способами: отдать продукт в наши маркетплейс-операции в России и Бразилии или поставлять с отсрочкой платежа. Способы совместимы — начать можно с любого.

制造商与经销商Manufacturers & distributorsПроизводители и дистрибьюторы

您的品牌进入俄罗斯与巴西市场Your brand on the Russian and Brazilian marketsВаш бренд на рынках России и Бразилии

贵司产品上架我们的现有店铺：商品卡、物流、客服与平台推广全部由我方承担。品牌在当地的推广由我们完成，贵司专注生产。

Your products go onto our existing marketplace accounts: listings, logistics, customer service and on-platform promotion are all on our side. We build the brand in the market; you stay on production.

Ваши товары встают на наши действующие аккаунты: карточки, логистика, клиентский сервис и продвижение на площадках — на нашей стороне. Раскрутку бренда на рынке ведём мы, вы занимаетесь производством.

  • 我们的平台：俄罗斯 Wildberries · Ozon · Yandex.Market，巴西与拉美 Mercado LibreOur marketplaces: Wildberries · Ozon · Yandex.Market in Russia, Mercado Libre in Brazil and LATAMНаши площадки: Wildberries · Ozon · Yandex.Market в России, Mercado Libre в Бразилии и LATAM
  • 表现优异的品类转为独家供应与自有品牌生产Winning categories move into exclusive supply and own-brand productionУспешные категории переходят в эксклюзивную поставку и производство собственных брендов
  • 已有 12 家中国工厂按这一模式供货，覆盖 3 个省份12 Chinese factories in 3 provinces already supply us on this model12 китайских фабрик в 3 провинциях уже поставляют по этой модели

联系我们Contact usСвязаться с нами

供应商 · 赊销Suppliers · Open accountПоставщики · Отсрочка

赊销供货，货物先发、后付款Supply on open account — goods first, payment laterПоставка товара с отсрочкой платежа

付款计划按品类与订单规模商定，可以从小批量试单开始，并随合作深入逐步扩大条件。凡有需要，出货由我方办理中国出口信用保险，保费由我方承担。

The payment schedule is agreed per category and order volume; we can start with small test orders and widen the terms as the relationship develops. Wherever it is required, we place the shipment under Sinosure export credit insurance and pay the premium ourselves.

График платежей согласуем по категории и объёму заказа; можно начать с малых тестовых партий и расширять условия по мере сотрудничества. Где это требуется, оформляем отгрузку под экспортное страхование Sinosure и платим премию за свой счёт.

  • 您面对的不是初创公司，而是有可核实销售记录的在营分销商You supply an operating distributor with a verifiable sales record, not a start-upВы поставляете не стартапу, а действующему дистрибьютору с проверяемой историей продаж
  • 我们已经在无预付款的条件下采购We already buy with no prepaymentМы уже закупаем без предоплаты
  • 我们经常来中国，随时可以到贵司工厂当面洽谈We fly to China regularly and can come to your factory to talk in personРегулярно прилетаем в Китай — готовы приехать на фабрику и обсудить лично

联系我们Contact usСвязаться с нами

欢迎与我们联系：无论选择哪个方向，我们都会在 5 个工作日内回复具体方案。期待与您相识。Write to us on whichever direction fits — we come back with a concrete proposal within five working days. We would be glad to get to know you.Пишите по любому из направлений — возвращаемся с конкретным предложением в течение пяти рабочих дней. Будем рады знакомству.